SŁOWNIK POJĘĆ

MIECZE
 
Rękojeść :
KASHIRA kapturek zamykający rękojeść.
TSUKA ITO oplot z taśmy na rękojeści.
SAME skóra lub inny materiał pod oplotem z taśmy.
HO drewniana okładzina tworząca rdzeń rękojeści.
MENUKI elementy dekoracyjne na rękojeści.
MEKUGI drewniany kołek przechodzący przez trzpień miecza.
NAKAGO część klingi wewnątrz rękojeści (trzpień).
FUCHI kołnierz metalowy kończący rękojeść miecza od strony tsuby.
SEPPA metalowe łączniki.
TSUBA garda (jelec) miecza.
HABAKI metalowy usztywniający element u nasady głowni służący lepszemu dopasowaniu do pochwy.
Głownia :
BOCHI zbrocze.
KISSAKI sztych, specjalnie kształtowana część tnąca głowni będąca jej ostrym zakończeniem.
YOKOTE linia pionowa w stosunku do ostrza, oddzielająca kissaki od reszty głowni.
YAKIBA krawędź ostrza.
HAMON linia biegnąca wzdłuż głowni, oddzielająca yakibę od ji, powstała wskutek zmiany temperatury hartowania.
JI część miękka głowni.
FUKURA krzywizna sztychu głowni- zaokrąglona część ostrza.
SORI krzywizna miecza.
Pochwa miecza :
SAYA pochwa na miecz.
KOIGUCHI wlot do saya.
SAGEO sznur bądź tasiemka przywiązywana do saya, służąca do mocowania miecza do pasa.
KURIGATA element mocowany na powierzchni saya, przez który jest przewleczony sznur bądź tasiemka.
KOJIRI nakładka na końcu saya.
Dodatki :
UCHIKO proszek służący do wypełniania mikro szczelin oraz polerowania klingi.
MEKUGINUKI młoteczek mosiężny służący do wybijania kołeczków (mekugi).
CHOJI olej goździkowy służący do konserwacji klingi.
Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką dotyczącą cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.
Zamknij